Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 46 - Regulation respecting contaminated soil storage and contaminated soil transfer stations
Section 77
Disposition versions
77. Certificates of authorization to operate a contaminated soil storage site or transfer station issued under section 22 of the Environment Quality Act (chapter Q-2) 4 years or more before 15 February 2007 cease to have effect on 15 February 2008. An operator of such a site or transfer station wishing to continue the operation of the site or transfer station after that date must file a renewal application with the Minister in accordance with section 12 or 37, not later than 15 August 2007.
